muelle

adj.

1 easy, comfortable (vida).

2 soft, bland, fluffy, attenuated.

3 easy-going, easy.

m.

1 spring (resorte).

2 dock, quay.

3 box spring.

* * *

muelle

► adjetivo

1 (vida) cushy

2 (blando) soft, springy

► nombre masculino

1 (elástico) spring

\

FRASEOLOGÍA

colchón de muelles spring mattress

————————

muelle

► nombre masculino

1 MARÍTIMO dock, wharf (malecón) pier, jetty

* * *

noun m.

1) dock, wharf

2) spring

* * *

I

1.

SM (=resorte) spring

colchón de muelles — interior sprung mattress

muelle helicoidal — coil spring

muelle real — mainspring

2. ADJ

1) (=blando) soft; (=delicado) delicate; (=elástico) springy, bouncy

2) [vida] soft, easy

II

SM

1) (Náut) (=puerto) wharf, quay; (=malecón) pier

cargador de muelles — docker

muelle de atraque — (Náut) mooring quay; (Aer) docking bay

2) (Ferro) (tb: muelle de carga) loading bay

* * *

I

adjetivo comfortable

II

masculino

1)

a) (Náut) (saliente) pier, mole; (rústico, más pequeño) jetty; (sobre la costa) quay, wharf

b) (Ferr) freight platform; (para camiones) loading bay

2) (resorte) spring

•

- muelle real

* * *

= spring, wharf [wharves, -pl.], dock, pier.

Ex. There is a film on the camera for a hundred exposures, and the spring for operating its shutter and shifting its film is wound once for all when the film is inserted.

Ex. Entries beginning with a place name may have corporate body, subject, or geographical qualifiers: London -- London wharves.

Ex. It is a project that has been incubating since he lost the space for his privately run museum in Gloucester docks two years ago.

Ex. Finally, the upkeep of these bridges was a massive task requiring the constant removal of sediment from river beds, piers and abutments.

----

* industria de la fabricación de muelles, la = spring industry, the.

* muelle de carga = loading dock, loading bay.

* muelle de juguete = slinky.

* que se cierra automáticamente mediante un muelle = spring-loaded.

* * *

I

adjetivo comfortable

II

masculino

1)

a) (Náut) (saliente) pier, mole; (rústico, más pequeño) jetty; (sobre la costa) quay, wharf

b) (Ferr) freight platform; (para camiones) loading bay

2) (resorte) spring

•

- muelle real

* * *

= spring, wharf [wharves, -pl.], dock, pier.

Ex: There is a film on the camera for a hundred exposures, and the spring for operating its shutter and shifting its film is wound once for all when the film is inserted.

Ex: Entries beginning with a place name may have corporate body, subject, or geographical qualifiers: London -- London wharves.

Ex: It is a project that has been incubating since he lost the space for his privately run museum in Gloucester docks two years ago.

Ex: Finally, the upkeep of these bridges was a massive task requiring the constant removal of sediment from river beds, piers and abutments.

* industria de la fabricación de muelles, la = spring industry, the.

* muelle de carga = loading dock, loading bay.

* muelle de juguete = slinky.

* que se cierra automáticamente mediante un muelle = spring-loaded.

* * *

muelle¹

adjective

1 ‹sillón/almohadón› comfortable

2 ‹vida› comfortable, easy

muelle²

masculine

A

1 (Náut) (saliente) pier, mole; (rústico, más pequeño) jetty; (sobre la costa) quay, wharf

2 (Ferr) freight platform; (para camiones) loading bay

B (resorte) spring

Compuestos:

● muelle helicoidal

coil spring

● muelle real

mainspring

* * *

 

muelle sustantivo masculino
1 (Náut) (saliente) pier, mole;
(rústico, más pequeño) jetty;
(sobre la costa) quay, wharf
2 (resorte) spring
muelle 1 sustantivo masculino spring
muelle 2 m Náut dock
'muelle' also found in these entries:
Spanish:
ceder
- espiral
- resorte
English:
bay
- dock
- loading
- pier
- quay(side)
- spring
- switchblade
- wave off
- wharf
- quay

* * *

muelle

♦ adj

1. [asiento] comfortable

2. [vida] easy, comfortable

♦ nm

1. [resorte] spring

2. [en puerto] dock, quay;

[en el río] wharf

3. [de carga y descarga] loading zone o Br bay

Comp

muelle de carga loading platform

* * *

muelle

m

1 TÉC spring

2 MAR wharf

* * *

muelle adj

: soft, comfortable, easy

muelle nm

1) : wharf, dock

2) resorte: spring

* * *

muelle n

1. (en el puerto) dock

2. (pieza elástica) spring